From d01d243adf107df50c29213592d346aab101e047 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Guillem Jover <guillem@debian.org>
Date: Fri, 11 Jan 2013 01:15:47 +0100
Status: applied
Subject: [PATCH] Translate Progress messages including the UTF-8 ellipsis
 character
Status: applied

This should fix the bogus output on progress, as the finish string
will have at least the same length as the during-progress strings.
This only really could affect locales using the UTF-8 ellipsis
character, and of those only Catalan had a shorted ending string.
---
 po/ca.po | 10 ++++++++++
 po/cs.po | 10 ++++++++++
 po/ru.po | 10 ++++++++++
 3 files changed, 30 insertions(+)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 03d11e1..61d2312 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -2403,6 +2403,16 @@ msgstr "%c%s… Error!"
 msgid "%c%s... Done"
 msgstr "%c%s… Fet"
 
+#: apt-pkg/contrib/progress.cc:179
+msgid "..."
+msgstr "…"
+
+#. Print the spinner
+#: apt-pkg/contrib/progress.cc:195
+#, c-format
+msgid "%c%s... %u%%"
+msgstr "%c%s… %u%%"
+
 #: apt-pkg/contrib/cmndline.cc:80
 #, c-format
 msgid "Command line option '%c' [from %s] is not known."
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 4ccb2f7..3d16d68 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -2399,6 +2399,16 @@ msgstr "%c%s… Chyba!"
 msgid "%c%s... Done"
 msgstr "%c%s… Hotovo"
 
+#: apt-pkg/contrib/progress.cc:179
+msgid "..."
+msgstr "…"
+
+#. Print the spinner
+#: apt-pkg/contrib/progress.cc:195
+#, c-format
+msgid "%c%s... %u%%"
+msgstr "%c%s… %u%%"
+
 #: apt-pkg/contrib/cmndline.cc:80
 #, c-format
 msgid "Command line option '%c' [from %s] is not known."
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index c60c9a3..9b66cc2 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -2457,6 +2457,16 @@ msgstr "%c%s… Ошибка!"
 msgid "%c%s... Done"
 msgstr "%c%s… Готово"
 
+#: apt-pkg/contrib/progress.cc:179
+msgid "..."
+msgstr "…"
+
+#. Print the spinner
+#: apt-pkg/contrib/progress.cc:195
+#, c-format
+msgid "%c%s... %u%%"
+msgstr "%c%s… %u%%"
+
 #: apt-pkg/contrib/cmndline.cc:80
 #, c-format
 msgid "Command line option '%c' [from %s] is not known."
-- 
1.8.1

